سخنی از فرانسیس آرنولد

متن اصلی

In practice and in theory, evolution is all too easy to apply incorrectly.

کجا گفته شد

آرنولد در سخنرانی نوبل۲۰۱۸، هم از کاربردهای سودمند مهندسی زیستی می‌گوید و هم از امکان ساخت سلاح یا ابزار کنترل.

Banquet speech, 10 December 2018؛ بند پایانی پس از تقابل کاربردهای مفید و weapons/state control

برداشت ما

وقتی روشی قدرتمندتر می‌شود، پرسشِ «چه می‌توان کرد؟» کافی نیست. باید پرسید چه کسی سود می‌برد و چه کسی هزینه‌اش را می‌دهد.

تلنگر امروز

دربارهٔ یک ابزار تازه، کنار فایده‌اش یک آسیب احتمالی و یک راه محدودکردن آن بنویس؛ مثلاً دربارهٔ حریم خصوصی.