رفتن به محتوا
فلک‌بینfalakbin.ir

واژه‌نامه

واژه‌نامهٔ نجوم و فضا

۱۴۹ واژهٔ علمی، با معادل انگلیسی و، برای «واژهٔ امروز»های اخبار نجوم، توضیح ساده. هر واژه‌ای که در دانشنامه صفحه دارد به آن می‌رود.

آ

آلودگی نوری light pollution

ا

ابر اورت Oort Cloud
اَبَرزمین super-Earth
اَبَرنواختر supernova
ابرهای ماژلانی Magellanic Clouds
اپتیک تطبیقی adaptive optics
اخترزیست‌شناسی astrobiology
اختروش quasar
اختفا occultation
استارشیپ Starship
اعتدال equinox
افق رویداد event horizon
اقیانوس زیرسطحی subsurface ocean
امواج گرانشی gravitational waves
انتقال به سرخ redshift
انرژی تاریک dark energy
انفجار پرتو گاما gamma-ray burst
انفجار سریع رادیویی fast radio burst
انقلاب solstice
ایستگاه فضایی بین‌المللی International Space Station

ب

باد خورشیدی solar wind
باد ستاره‌ای stellar wind
بارش شهابی meteor shower
بازگرداندن نمونه sample return
بازگشت به جو re-entry
بازیونش reionization
برنامهٔ آرتمیس Artemis
بوستر (طبقهٔ اول) booster

پ

پارسک parsec
پرتاب جرم تاجی coronal mass ejection
پرتابگر launch vehicle
پرتو ایکس X-ray
پیش‌چاپ preprint
پیش‌ستاره protostar

ت

تابش زمینهٔ کیهانی cosmic microwave background
تپ‌اختر pulsar
تداخل‌سنج interferometer
تلسکوپ اقلیدس Euclid
تلسکوپ بسیار بزرگ (VLT) Very Large Telescope
تلسکوپ رادیویی radio telescope
تلسکوپ فضایی space telescope
تلسکوپ فضایی جیمز وب James Webb Space Telescope
تلسکوپ فضایی هابل Hubble Space Telescope
تلسکوپ فوق‌العاده بزرگ (ELT) Extremely Large Telescope

ث

ثابت هابل Hubble constant

ج

جرم نزدیک به زمین near-Earth object

چ

چرخهٔ خورشیدی solar cycle

ح

حلقه‌ها ring system

خ

خدمه crew
خورشیدگرفتگی solar eclipse
خوشهٔ باز open cluster
خوشهٔ کروی globular cluster
خوشهٔ کهکشانی galaxy cluster

د

داوری‌شده peer-reviewed
درخشندگی luminosity
دفاع سیاره‌ای planetary defense
دنباله‌دار comet
دهانهٔ برخوردی impact crater

ر

راهپیمایی فضایی spacewalk
رشتهٔ اصلی main sequence
رصدخانهٔ ورا روبین Vera C. Rubin Observatory

ز

زبالهٔ فضایی space debris

س

سال نوری light-year
سپیده‌دم کیهانی cosmic dawn
ستارهٔ نوترونی neutron star
ستاره‌زایی star formation
سحابی nebula
سحابی سیاره‌نما planetary nebula
سرسو zenith
سطح‌نشین lander
سنگ‌پوشه (رگولیت) regolith
سیارک asteroid
سیارهٔ فراخورشیدی exoplanet
سیارهٔ کوتوله dwarf planet
سیاه‌چاله black hole
سیاه‌چالهٔ اَبَرپرجرم supermassive black hole

ش

شراره (فوران) خورشیدی solar flare
شفق قطبی aurora
شهاب meteor
شهاب‌سنگ meteorite

ص

صورت فلکی constellation

ط

طیف spectrum
طیف‌سنجی spectroscopy

غ

غول سرخ red giant
غول گازی gas giant
غول یخی ice giant

ف

فرابنفش ultraviolet
فرود روی آب splashdown
فروسرخ infrared
فضانورد astronaut
فوّاره jet
فوران (ستون بخار) plume

ق

قدر magnitude
قرص آوار (debris disc)
مجموعه‌ای از غبار و خرده‌مواد که به دور ستاره می‌گردد و می‌تواند از برخورد اجرام به جا مانده باشد؛ معمولاً گاز کمی دارد.
واژهٔ امروز، ۱۰ مهر ۱۴۰۵
قرص برافزایشی accretion disk
قرص پیش‌سیاره‌ای protoplanetary disk
قفل کشندی tidally locked
قفل کشندی (tidally locked)
حالتی که در آن یک جرم هنگام گردش به دور جرم دیگر، همیشه یک روی خود را به سوی آن نگه می‌دارد.
واژهٔ امروز، ۹ مهر ۱۴۰۵
قمر moon (of a planet)

ک

کاوشگر probe
کاوشگر اروپا کلیپر Europa Clipper
کاوشگر جوس (JUICE) Juice
کمربند زیست‌پذیر habitable zone
کمربند سیارک‌ها asteroid belt
کمربند کویپر Kuiper Belt
کمک گرانشی gravity assist
کوتولهٔ سرخ red dwarf
کوتولهٔ سفید white dwarf
کوتولهٔ قهوه‌ای brown dwarf
کهکشان آندرومدا (زن در زنجیر) Andromeda
کهکشان بیضوی elliptical galaxy
کهکشان راه شیری Milky Way
کهکشان کوتوله dwarf galaxy
کهکشان مارپیچی spiral galaxy
کیلونواختر kilonova

گ

گذر transit
گذر نزدیک flyby
گرفت eclipse
گرمابی hydrothermal

ل

لکهٔ خورشیدی sunspot

م

مادهٔ تاریک dark matter
ماه‌گرفتگی lunar eclipse
محموله payload
مدار orbit
مدار پایین زمین low Earth orbit
مدار زمین‌آهنگ geostationary orbit
مدارگرد orbiter
مریخ‌نورد (برای مریخ) / کاوشگر سطحی rover
مریخ‌نورد استقامت (پرسویرنس) Perseverance
مریخ‌نورد کنجکاوی Curiosity
مشتری داغ hot Jupiter
مغناطیس‌اختر magnetar
مغناطیس‌کره magnetosphere
مقابله opposition
مقارنه conjunction
منظومهٔ ماهواره‌ای satellite constellation
موشک بازاستفاده‌پذیر reusable rocket
مهبانگ Big Bang

ن

نپتون کوچک mini-Neptune
نشانگر زیستی biosignature
نشانگر زیستی (biosignature)
ویژگی یا ماده‌ای که می‌تواند نشانهٔ فعالیت موجودات زنده باشد؛ دیدنش به‌تنهایی اثبات نمی‌کند که حیات وجود دارد.
واژهٔ امروز، ۸ مهر ۱۴۰۵
نشانگر فناورانه technosignature
نقطهٔ لاگرانژ Lagrange point
نواختر nova
نیروهای کشندی tidal forces

و

واحد نجومی astronomical unit

ه

همگرایی گرانشی gravitational lensing
هورسپهر heliosphere

ی

یخ‌فشان cryovolcano