ء M83: جویبارهای ستاره‌ای و هزار یاقوت

کهکشان مارپیچی M83 که بزرگ، درخشان و زیباست، تنها دوازده میلیون سال نوری از ما فاصله دارد و در نزدیکی نوک جنوب شرقی صورت فلکی بسیار بلند هیدرا قرار گرفته است. M83 که حدود ۴۰,۰۰۰ سال نوری عرض دارد، به خاطر بازوهای مارپیچی برجسته‌اش به نام چرخ‌دنده جنوبی شناخته می‌شود. اما مناطق فراوان قرمز رنگ تشکیل ستاره که در نزدیکی لبه‌های خطوط غبار ضخیم بازوها یافت می‌شوند، نام دیگری برای M83 به ارمغان آورده‌اند: کهکشان هزار یاقوت. این تصویر دیجیتال جدید و عمیق تلسکوپی همچنین هاله کم‌نور و گسترده این کهکشان درخشان را ثبت کرده است. در پایین قاب کیهانی، یک جویبار جزر و مدی ستاره‌ای دیده می‌شود که از M83 عظیم به دلیل اختلال گرانشی یک کهکشان ماهواره‌ای کوچکتر و در حال ادغام کشیده شده است. اخترشناسان دیوید مالین و برایان هدلی این رشتهٔ ستاره‌ای گریزان را اواسط دههٔ ۱۹۹۰ با تقویت صفحه‌های عکاسی پیدا کردند.