کهکشان سیگار از هابل و وب

اتفاق عجیبی برای این کهکشان افتاده است، اما چه؟ گاز و غبار قرمز درخشان که به نام کهکشان سیگار و M82 شناخته می شود، از مرکز خارج می شود. اگرچه این کهکشان ستارگانی مطمئناً توسط یک گذر اخیر در نزدیکی همسایه‌اش، کهکشان مارپیچی بزرگ M81، برانگیخته شده است، اما این به طور کامل منشأ گاز و غبار در حال انبساط قرمز رنگ را توضیح نمی‌دهد. شواهد نشان می‌دهد که این ماده توسط بادهای ذره‌ای در حال ظهور ترکیبی بسیاری از ستاره‌ها رانده می‌شود و با هم یک ابرباد کهکشانی ایجاد می‌کند. در تصاویر مشخص شده، یک تصویر تلسکوپ فضایی هابل در نور مرئی در سمت چپ نشان داده شده است، در حالی که یک تصویر تلسکوپ فضایی جیمز وب از ناحیه مرکزی در نور مادون قرمز در سمت راست نشان داده شده است. بررسی دقیق تصویر تازهٔ وب نشان می‌دهد، که غیرمنتظره است، این غبارِ سرخ‌تابان با پلاسمای داغ همراه است.

پژوهش دربارهٔ ماهیت این کهکشان عجیبِ نزدیک قطعاً ادامه خواهد داشت.