ء UHZ1: کهکشان دور و سیاهچاله

خوشه عظیم کهکشانی آبل ۲۷۴۴ که تحت سلطه ماده تاریک است، برای برخی به عنوان خوشه پاندورا شناخته می شود. در فاصله ۳.۵ میلیارد سال نوری به سمت صورت فلکی مجسمه ساز قرار دارد. اخترشناسان با استفاده از جرم عظیم خوشه کهکشانی به عنوان یک عدسی گرانشی برای تاب برداشتن فضازمان و بزرگنمایی اجرام دورتر که مستقیماً در پشت آن قرار دارند، یک کهکشان پس زمینه به نام UHZ1 را با تغییر رنگ قابل توجه Z=۱۰.۱ به سرخ پیدا کردند. این امر UHZ1 را بسیار فراتر از آبل ۲۷۴۴، در فاصله ۱۳.۲ میلیارد سال نوری قرار می دهد، زمانی که جهان ما حدود ۳ درصد سن فعلی خود را نشان می دهد. UHZ1 در کادرهای کوچک این تصویر ترکیبی که پرتو ایکس (رنگ‌های بنفش) رصدخانهٔ فضایی چاندرا را با نور فروسرخ تلسکوپ فضایی جیمز وب ترکیب می‌کند مشخص شده است. تابش پرتو ایکس UHZ1 که در دادهٔ چاندرا آشکار شده، نشانهٔ بارز یک سیاهچالهٔ ابرپرجرمِ در حال رشد در مرکز این کهکشان با انتقال به سرخ فوق‌العاده بالاست. این یعنی سیاهچالهٔ رو به رشد UHZ1 دورترین سیاهچاله‌ای است که تا کنون در پرتو ایکس آشکار شده، نتیجه‌ای که اکنون نشان می‌دهد نخستین سیاهچاله‌های ابرپرجرم جهان چگونه و کِی شکل گرفتند.