ء Nā ʻUhane Māhoe Huki Pū i ke Ola

ء Nā ʻUhane Māhoe Huki Pū i ke Ola اسم هاوایی این تصویر از دو کهکشان مارپیچی است که در آغوش گرانشی هم قفل شده‌اند. این دو کهکشان حدود ۲۰۰ میلیون سال نوری از ما فاصله دارند و در صورت فلکی پگاسوس قرار گرفته‌اند. تصویر واضح و دقیق آن‌ها توسط تلسکوپ جمینی شمالی با قطر ۸.۱ متر در موناکیا، هاوایی گرفته شده است. این جفت کهکشانی با نام‌های NGC 7253 و Arp 278 شناخته می‌شوند و دانش‌آموزان دبیرستانی در برنامه کارآموزی مشترک رصدخانه جمینی و دانشگاه هاوایی، آن‌ها را به عنوان هدف انتخاب، تحقیق و اسم هاوایی را برایشان انتخاب کردند. معنی اسم انتخاب شده "روح‌های دوقلو که با هم زندگی می‌آفرینند" است. این نام هم از نظر فرهنگی و هم از نظر نجومی مناسب است، چون برخورد کهکشان‌ها گردبادی کیهانی از ستاره‌زایی را از ذخیره‌های کهکشانی سازه‌های بنیادین حیات برمی‌انگیزد.

این کهکشان‌های در حال ادغام در ناحیه‌ای از صورت فلکی اسب بالدار (Pegasus) قرار دارند که صورت فلکی دریانوردی هاوایی، کا لوپه او کاولو (Ka Lupe o Kawelo)، شناخته می‌شود.