ء M82: کهکشانی با باد ابرکهکشانی

چرا کهکشان سیگار (M82) مثل دود قرمز از خودش بیرون می‌دهد؟ این کهکشان که بهش کهکشان انفجار ستاره‌ای هم می‌گویند، به خاطر عبور اخیرش نزدیک کهکشان مارپیچی بزرگ M81 حسابی به هم ریخته است. اما این اتفاق به طور کامل دلیل گاز و گرد و غبار قرمز رنگی که به بیرون پخش می‌شود را توضیح نمی‌دهد. شواهد نشان می‌دهد که این گاز و گرد و غبار توسط بادهای ذره‌ای قوی که از تعداد زیادی ستاره بیرون می‌آیند، به بیرون رانده می‌شوند و با هم یک ابرباد کهکشانی می‌سازند. فکر می‌کنند ذرات گرد و غبار از فضای بین‌ستاره‌ای خود M82 می‌آیند و اندازه‌شان تقریبا مثل ذرات دود سیگار است.

عکسی که اینجا می‌بینید، ترکیبی از تصاویر نور مرئی تلسکوپ فضایی هابل و تصاویر مادون قرمز تلسکوپ جیمز وب است. در این عکس، مرکز روشن کهکشان تقریبا از لبه دیده می‌شود و رشته‌های نارنجی و قرمز رنگ گاز و گرد و غبار به بالا و پایین کشیده شده‌اند. این رشته‌ها بیشتر از ۱۰ هزار سال نوری ادامه دارند. کهکشان سیگار که ۱۲ میلیون سال نوری دورتر است، درخشان‌ترین کهکشان آسمان در نور فروسرخ است و در نور مرئی با یک تلسکوپ کوچک در سوی صورت فلکی دب اکبر (Ursa Major) دیده می‌شود.