ماه محصول بر فراز سیسیل

برای ساکنان نیمکرهٔ شمالی، ماه کامل سپتامبر «ماه محصول» (Harvest Moon) بود. این ماه با رنگ‌های گرم غروب بر فراز شهر تاریخی کاستیلیونه دی سیچیلیا (Castiglione di Sicilia) در این نمای تله‌فوتو از ۹ سپتامبر طلوع می‌کند. ماه محصول که در جشن‌ها، قصه‌ها و آواز‌ها شهرت دارد، فقط نام سنتی ماه کاملِ نزدیک‌ترین به اعتدال پاییزی است.

طبق افسانه‌ها این نام شایسته است. با اینکه ساعات روشنایی روز رو به کاهش بود و فصل رشد به پایان می‌رسید، کشاورزان می‌توانستند محصولات را زیر نور ماه کاملی که از غروب تا سپیده‌دم می‌تابید برداشت کنند.