آندرومدا در آسمان جنوب

اگر از جنوب نیوزیلند به شمال نگاه کنید، کهکشان آندرومدا هیچ‌وقت بیش از حدود پنج درجه بالای افق نمی‌آید. اما با فرا رسیدن بهار در نیم‌کرهٔ جنوبی، در اواخر سپتامبر آندرومدا حوالی نیمه‌شب در بالاترین جای آسمان است. در یک نوردهی ۳۰ ثانیه‌ای، این عکس تله‌فوتو ستاره‌ها را دنبال کرده تا نزدیک‌ترین کهکشان مارپیچی بزرگ را در لحظه‌ای که از فراز قله‌های ناهموار آلپ جنوبی جزیرهٔ جنوبی بالا می‌آید، از رصدخانهٔ ماونت جان (Mount John) ثبت کند. در پیش‌زمینه، ستاره‌ها در آب آرام دریاچهٔ الکساندرینا (Lake Alexandrina) بازتاب یافته‌اند.

کهکشان آندرومدا که با نام M31 هم شناخته می‌شود، از درخشان‌ترین اجرام فهرست مسیه است و معمولاً با چشم غیرمسلح لکه‌ای کوچک، کم‌نور و محو دیده می‌شود. اما این آسمان صاف و تاریک و نوردهی طولانی گسترهٔ بزرگ‌تر کهکشان را در شب زمین نشان می‌دهد که تقریباً ۶ ماه کامل پهنا دارد.